6 august 2024

ARTICLE 1 – PERSONAL INFORMATION COLLECTED When you fill out a form on our site, we collect the personal information you give us, such as your name, telephone number and email address. When you browse our site, we also automatically receive the Internet Protocol address (IP address) of your computer, which allows us to obtain more details about the browser and operating system you are using. Email marketing (if applicable): With your permission, we may send you emails about our site, new products or services and other updates.

ARTICLE 2 – CONSENT How do you get my consent? When you provide us with your personal information, we assume that you consent to our collecting your information and using it for that purpose only. If we ask you to provide us with your personal information for another reason, such as for marketing purposes, we will ask you directly for your express consent, or we will give you the opportunity to refuse.

How can I withdraw my consent? If after giving us your consent, you change your mind and no longer consent to us contacting you, collecting your information or disclosing it, you can notify us by contacting us at info@clinique-massotherapie.com or by mail at 1555 boul. de l’Avenir, #103 Laval, Qc, H7S 2N5

ARTICLE 3 – DISCLOSURE We may disclose your personal information if we are required by law to do so.

ARTICLE 4 – SERVICES PROVIDED BY THIRD PARTIES In general, the third-party providers we use will only collect, use and disclose your information to the extent necessary to perform the services they provide to us. However, certain third-party service providers have their own privacy policies regarding the information we are required to provide to them for your purchase transactions. With respect to these providers, we recommend that you read their privacy policies carefully so that you can understand how they will treat your personal information. It should be remembered that some providers may be located or have facilities located in a jurisdiction different from yours or ours. So if you decide to proceed with a transaction that requires the services of a third-party provider, then your information may be governed by the laws of the jurisdiction in which that provider is located or those of the jurisdiction in which its facilities are located. Once you leave our website or are redirected to a third-party website or application, you are no longer governed by this Website Privacy Policy. Connections You may be required to leave our website by clicking on certain links on our site. We assume no responsibility for the privacy practices exercised by these other sites and recommend that you read their privacy policies carefully.

ARTICLE 5 – SECURITY To protect your personal data, we take reasonable precautions and follow industry best practices to ensure that it is not lost, misused, accessed, disclosed, altered or destroyed inappropriately.

ARTICLE 6 – AGE OF CONSENT By using this site, you represent that you are at least the age of majority in your state or province of residence, and that you have given us your consent to allow any minor in your charge to use this website.

ARTICLE 7 – CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY We reserve the right to modify this Privacy Policy at any time, so please review it frequently. Changes and clarifications will take effect immediately upon posting to the website. If we make any changes to the content of this policy, we will notify you here that it has been updated, so that you are aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances we disclose it. there is reason to do so. If our site is acquired by or merged with another company, your information may be transferred to the new owners so that we may continue to sell products to you.

QUESTIONS AND CONTACT INFORMATION If you would like to: access, correct, amend or delete any personal information we have about you, file a complaint, or simply want more information, please contact us at info@clinique-massotherapie.com or by mail at: Att: Brigitte Rahal, Manager 1555 boul. de l’Avenir, #103 Laval, Qc, H7S 2N5